La Fille Renne — photographe et tatoueur.euse –, Laure Giappiconi — actrice et autrice — et Élisa Monteil — créatrice sonore et performeuse —, forment un trio de réalisation de films. Leur recherche s’articule autour de représentations explicites du désir et prend des formes diverses, à la croisée de la poésie dissidente et de la performance visuelle. Iels ont à cœur de mettre en valeur des corps, des identités et des sexualités qui sortent des représentations normées habituelles. Iels développent une esthétique singulière, en tournant exclusivement en pellicule, au LomoKino ou en Super 8, fixant dans ces couches de chimie des images intemporelles, féministes et queer. Dans chaque film, la création sonore permet de plonger un peu plus encore dans l’intimité et le trouble.
Iels ont réalisé six courts-métrages : Vivante, Sirène, Amour, Tandis que je respire encore, Les corps dansants, et Fluidité. Ils ont été diffusés dans de très nombreux festivals à travers le monde, de Berlin à Montréal, en passant par le festival Sundance, l’IFF de Rotterdam, Athènes, Bogota, Chennai, Lahore, Istanbul, Varsovie…
La Fille Renne – photographer and tattoo artist -, Laure Giappiconi – actress and author – and Elisa Monteil – sound designer and performer -, form a film-making collective. Their research revolves around explicit representations of desire and takes various forms, at the crossroads of dissident poetry and visual performance. They are committed to highlighting bodies, identities and sexualities that are outside the usual normative representations. They develop a singular aesthetic, shooting exclusively on film, LomoKino or Super 8, fixing timeless, feminist and queer images in these layers of chemistry. In each film, the sound creation allows us to plunge a little further into intimacy and disorder.
They have made six short films: Vivante, Sirène, Amour, Tandis que je respire encore, Les corps dansants, and Fluidité. They have been shown in numerous festivals around the world, from Berlin to Montreal, including the Sundance Festival, the IFF in Rotterdam, Athens, Bogota, Chennai, Lahore, Istanbul, Warsaw…
Vivante / Alive
2018, dir. Laure Giappiconi, Elisa Monteil & La Fille Renne, France, 3’16
2018 / Festival du Film de Fesses, 5ème édition – Compétition courts-métrages, Paris (France)
SNAP !, Paris (France)
Only Porn, Le Lavoir, Lyon (France)
Sirène / Mermaid
2018, dir. Laure Giappiconi, Elisa Monteil & La Fille Renne, France, 3’30
2019 / London Porn Film Fest – Category The Wetter the better, London (UK)
Festival du Film de Fesses, 6ème édition – Compétition courts-métrages, Reflet Médicis, Paris (France)
2018 / 13th Pornfilmfestival Berlin – Category Art Porn Shorts, Spektrum, Berlin (Germany)
Only Porn, Le Lavoir, Lyon (France)
Amour / Love
2019, dir. Laure Giappiconi, Elisa Monteil & La Fille Renne, France, 5′
2019 / 14th Pornfilmfestival Berlin – Category Art Porn Shorts, Moviemento, Berlin (Germany)
Les Corps Dansants / Dancing Bodies
2019, dir. Laure Giappiconi, Elisa Monteil & La Fille Renne
France, 5’42
Directors: Laure Giappiconi, La Fille Renne & Elisa Monteil / Writing & sound creations: Elisa Monteil / Photography: La Fille Renne / Cast: Laure Giappiconi, Elisa Monteil, Rébecca Chaillon & Romy Alizée / Translation: Sophie Couronne
Available in VOD on PinkLabel.TV / Disponible en VOD sur PinkLabel.TV
Synopsis: Dancing Bodies is a joyful and sexual ode to sorority.
(FR) Les Corps Dansants est une ode joyeuse et sexuelle à la sororité.
2024 / Porny Days Film Art Festival, Zurich (Switzerland)
Muestra Fervor – Gender Euphoria Program, Ateneu del Raval, Barcelona (Spain)
Filmfest Osnabrück – You Can’t Get What You Want, But You Can Get Queer Shorts Program, Bambule35, Osnabrück (Germany)
PROUD! Film Festival – Women into Women shorts programme, Aarhus (Denmark)
Lover Cinema, Charmskool House – Art & Fashion Fetish Takeover – Gratification of senses Program, Soho, London (United Kingdom)
Queer City Cinema Film Festival, Regina Public Library Film Theatre, Regina (Canada)
Bangalore Queer Film Festival, Medai – The Stage Bengaluru, Bangalore (India)
Lick & Listen, Die Bäckerei — Kulturbackstube, Innsbruck (Austria)
Queers in Shorts, Picturehouse Cinema, Cambridge (United Kingdom)
Festival Filministes – Programme Filminounes, Cinéma l’Amour, Montréal (Canada)
London Short Film Festival – Touch Me Free Program, Fold, London (United Kingdom)
2023 / Queer Film Festival Esslingen – Kurzfilmabend, Kommunales Kino Esslingen, Esslingen (Germany)
Porn Film Festival Barcelona – Lesbian Porn Shorts Program, Inusual Project, Barcelona (Spain)
Festival Homografia – Shorts Program, Reset, Brussels (Belgium)
Cinema Queer International Film Festival – Too hot to handle Program, Snickeriet, Stockholm (Sweden)
Festival l’Araignée Summercamp – Projections SexualitéS, Toutry (France)
Squish Movie Camp, Crisp edition, Paviljoen aan het Water, Rotterdam (Netherlands)
San Francisco Porn Film Festival – ART/SMUT Shorts Program, Brava Theater, San Francisco (USA)
XPOSED Open Air 2023 – Queer porn shorts, Freiluftkino Kreuzberg, Berlin (Germany)
Anafi International Film Festival – Slippery paths, thundering waters Program, Anafi (Greece)
XPOSED Queer Film Festival – How to get more followers Program, Moviemento, Berlin (Germany)
Porn Film Festival Vienna – Lesbian Porn Shorts Program, Schikaneder Kino, Vienna (Austria)
Geelong Pride Film Festival – Lesbian shorts program, The Pivotonian Cinema, Geelong (Australia)
7th Diametrale International Experimental Film Festival – Category Sex Positive Short Films, Leokino, Innsbruck (Austria)
Ecrans Mixtes – Soirée Ardente, Cinéma Opéra, Lyon (France)
Muestra Internacional de Pornografías Críticas Excéntrico, Ensoñaciones contra- distópicas 3: Recreos gozosos de la realidad Program, Espacio del Ángel, Santiago (Chile)
2022 / Soirée XPLICIT, Nouveau Gare au Théâtre, Vitry-sur-Seine (France)
2nd Free the kitsch Athens Film Fest – Kitschier than life international short film selection, Communitism, Athens (Greece)
Reel Desires: Chennai International Queer Film Festival, Goethe-Institut, Chennai (India)
35e Festival les Instants Vidéo – Catégorie Maintenant je vois mais je ne sais pas, Videodrome 2, Marseille (France)
Athens Porn Film Fest – Category Lysistrata Shorts (Feminist View), Romantso, Athens (Greece)
Le Fesses-stival – Cycle de films, Le Spoutnik & Cinéma CDD, Geneva (Switzerland)
Randfilmfest – Rand-Award Shorts Nominees, Kleines Bali, Kassel (Germany)
Projection de courts-métrages, exposition Récupérer Nos Corps, L’Antidote, Bourges (France)
Post PxRN Film Festival Warsaw – Category Female virtues, Kino Muranów, Warsaw (Poland)
Ciné-compte pour adultes, Scène Nationale d’Orléans, Orléans (France)
La clef revival – Carte blanche Romy Alizée, La Clef, Paris (France)
2021 / Sextopia by Pornceptual – Performances & Movie Screening, Alte Münze, Berlin (Germany)
2020 / Extrême Cinéma Festival – Séance Berlingot, Cinémathèque de Toulouse, Toulouse (France)
My Porny Valentine, Beursschouwburg, Brussels (Belgium)
Schamlos! Festival de pornographie queer féministe Berne – Programme Courts-Métrages, Berne (Switzerland)
Lausanne Underground Film & Music Festival – Opération Covid : Fête du Slip, Programme Courts, Cinéma Bellevaux, Lausanne (Switzerland)
2019 / 14th Pornfilmfestival Berlin – Category The More the Merrier Shorts, Moviemento, Berlin (Germany)
25ème Chéries-Chéris Festival – Compétition Courts-Métrages Programmes Lesbiens / Séances spéciales, soirée X lesbien & féministe, MK2 Beaubourg, Paris (France)
WTF Queer Making DIY Feminist Porn Workshop by Emy Fem, Vrankrijk, Amsterdam (Netherlands)
Only Porn – Carte blanche YouPron, Le Lavoir, Lyon (France)
Tandis que je respire encore / While I’m still breathing
2020, dir. Laure Giappiconi, Elisa Monteil & La Fille Renne
France, 12’25
Directors: Laure Giappiconi, La Fille Renne & Elisa Monteil / Writing: Laure Giappiconi / Photography: La Fille Renne / Sound creation: Elisa Monteil / Cast: Laure Giappiconi, Elisa Monteil, La Fille Renne, Arnaud, Rébecca Chaillon, Romy Alizée, Vlad, Baptiste, Nyx, Aymeric, Abigaïl, Mila, Rose Farfadet, Jéjé, Antoine, Sarah, Doctor Napalm, Eugène, Laurent, Britney Fierce, Natalina, Antoine Sanchez, Momo, Raphaël & Lumos Solem / Translation: Sahra Daugreilh, Cédric Roulliat & Patricia Morejon
Distributor : La Distributrice de films
Unifrance
Synopsis: In a three movement narrative, the movie depicts the roughness and softness of the journey through a woman’s sexuality. From that little girl inspired by the painted models of Paul Delvaux and Klimt, to her first sensual gestures as a teenager and her experience as a stripper, we gradually see a woman unfold. With great intimacy and sensitivity, she reveals herself through the sensual relationship to her own feminity and to those who once shared her intimacy.
(FR) Dans un récit en trois mouvements, le film dessine la traversée toute d’aspérités et de douceurs mêlées, de la sexualité d’une femme. Depuis la fillette inspirée par les modèles peintes de Paul Delvaux et de Klimt, aux premiers gestes sensuels de l’adolescente, en passant par l’expérience du strip-tease, c’est finalement une femme que l’on voit peu à peu se déployer. Elle nous apparaît, intimement, sensiblement, dans le rapport charnel qu’elle développe à sa propre féminité, et aux corps de celles et ceux avec qui elle a un jour partagé un moment d’abandon.
2024 / 30ème Chéries-Chéris Festival – Programme lesbo-queer « hot », MK2 Beaubourg, Paris (France)
Squish Movie Camp, Rotterdam (Netherlands)
Festival Les Instants Vidéos – Programme Il m’a fallu du temps pour en arriver là, Friche la Belle de Mai, Marseille (France)
Bangalore Queer Film Festival, Medai – The Stage Bengaluru, Bangalore (India)
8th Diametrale International Experimental Film Festival – Sex Positive Short Film Night, Leokino, Innsbruck (Austria)
2023 / Pornfilmfestival Berlin – Female Panorama Shorts Program, Moviemento & Babylon Kreuzberg, Berlin (Germany)
Festival Homografia – Shorts Program, Reset, Brussels (Belgium)
BiCONIC Film Festival, San Francisco Roxie Theater, San Franciso (USA)
Festival l’Araignée Summercamp – Projections SexualitéS, Toutry (France)
Porn Film Festival Vienna, PORNights – Queer Porn Shorts Program, Schikaneder Kino, Vienna (Austria)
Athens Porn Film Fest – Category Erastes Shorts (heteroflexible), Romantso, Athens (Greece)
Porn Film Festival Vienna – Queer Porn Shorts Program, Fortuna Kino, Vienna (Austria)
Muestra de Cine Erótico y PosPorno de Bogotá, Bogotá (Colombia)
Ecrans Mixtes – Soirée Ardente, Cinéma Opéra, Lyon (France)
Muestra Internacional de Pornografías Críticas Excéntrico, Ensoñaciones contra- distópicas 3: Recreos gozosos de la realidad Program, Espacio del Ángel, Santiago (Chile)
7th Aks: International Minorities Festival – Category Aks Shorts Bundle, (Pakistan)
2022 / Soirée XPLICIT, Nouveau Gare au Théâtre, Vitry-sur-Seine (France)
Blows Up Portugal International Erotic Film Festival – Category Erotic Noise, (Portugal)
Vierte Welle Film Festival – Category #bodyneutrality, Brotfabrik Kino, Berlin (Germany)
Festival Cabaret Vert x La Pellicule Ensorcelée – Programme Women Porn, Idéal Cinéma, Charleville-Mézières (France)
Projection de courts-métrages, exposition Récupérer Nos Corps, L’Antidote, Bourges (France)
Post PxRN Film Festival Warsaw – Category Experiments, Kino Muranów, Warsaw (Poland)
Das Kapital, Berlin (Germany)
Ciné-compte pour adultes, Scène Nationale d’Orléans, Orléans (France)
2021 / Istanbul International Experimental Film Festival – Competition Essay, Istanbul (Turkey)
44th Portland International Film Festival – Shorts Program, Portland (USA)
Festival Filministes – Programme Filminounes, Montréal (Canada)
Festival International Signes de Nuit – France Focus Program, Urbino (Italy)
30ème édition Côté Court – Compétition Essai / Art Vidéo, Ciné 104, Pantin (France)
Conofest International (Short) Film Festival, Madrid (Spain)
Lago Film Fest – New Signs Competition, Revine Lago (Italy)
2020 / International Film Festival Rotterdam – Category Short Voices, Kinepolis Cinerama, Rotterdam (Netherlands)
Sundance Film Festival – Category New Frontier Shorts, Sundance & Salt Lake City (USA)
Festival International du film de Nancy – Catégorie Labo, Nancy (France)
Leiden International Short Film Experience – Category Under Her Skin, Kijkhuis Leiden, Leiden (Netherlands)
Women Make Waves Film Festival Taiwan – Category Memory in Future Tense, SPOT Huashan cinema, Taipei City (Taïwan)
Go Short – Category All you need is (queer) love, Nijmegen (Netherlands)
30th Oslo Fusion International Film Festival – It’s Pornorama, Baby Program, Oslo (Norway)
Rencontres internationales du documentaire de Montréal – Category Redefining Intimacy, Montréal (Canada)
SchwuZ, Berlin (Germany)
Fluidité / Genderfluid
2021, dir. Laure Giappiconi, Elisa Monteil & La Fille Renne
France, 6’42
Directors: Laure Giappiconi, La Fille Renne & Elisa Monteil / Writing & photography: La Fille Renne / Sound creation: Elisa Monteil / Cast: Laure Giappiconi, Elisa Monteil, Romy Alizée, La Fille Renne & Lumos Solem / Translation: Chloé & Löu
Available in VOD on Tënk / Disponible en VOD sur Tënk
Synopsis: “In my dreams, I fuck girls all day long.” A poetic dive into the erotic imagination of a non-binary person.
(FR) « Dans mes rêves, je baise des filles à longueur de journée. » Plongée poétique dans l’imaginaire érotique d’une personne non-binaire.
2024 / 30ème Chéries-Chéris Festival – Programme lesbo-queer « hot », MK2 Beaubourg, Paris (France)
art200: International Queer Culture Festival, Bucharest (Romania)
Exposures Montréal 2024 Trans Film Festival – Experimental Program & Heartbeats Program, Espace Transmission, Montréal (Canada)
Short Screens, Cinéma Aventure, Bruxelles (Belgium)
Go Short – Late Night: Erotic Shorts Program, LUX, Nijmegen (Netherlands)
Porn Film Festival Vienna, PORNights – Experimental Porn Shorts Program, Schikaneder Kino, Vienna (Austria)
2023 / Skepto Film Festival – Fish&Chips Selection, Cagliari (Italy)
Porn Film Festival Barcelona – TRANS* Porn Shorts Program, Inusual Project, Barcelona (Spain)
OSLOErotic Film & Art Festival – Midnight Program, SALT Art & Music, Oslo (Norway)
Mostra Quelly – Gender and Sexuality Film Festival, Cine Roxy, São Luís (Brazil)
Festival l’Araignée Summercamp – Projections SexualitéS, Toutry (France)
Squish Movie Camp, Crisp edition, Paviljoen aan het Water, Rotterdam (Netherlands)
Queer Mais Trash International Film Festival – Programme Queer mais super sex, Cinéma Aventure, Brussels (Belgium)
SNAP ! – International Competition & Xperimental Program, Cinéma Aventure, Brussels (Belgium)
Brussels Porn Film Festival – International Competition & Xperimental Program, Cinéma Aventure, Brussels (Belgium)
Porn Film Festival Vienna – Experimental Porn Shorts Program, Schikaneder Kino, Vienna (Austria)
Athens Porn Film Fest, Aphrodisiac Nights – Teiresias and Pegasus Charity Screening, HGW std, Athens (Greece)
Leeds Queer Film Festival – LQFF After Dark Program, CLAY: Centre for Live Art Yorkshire, Leeds (United Kingdom)
Positively Different Short Film Festival – The body I live in Program, Trianon, Athens (Greece)
Festival Filministes – Programme Filminounes, Cinéma L’Amour, Montréal (Canada)
Muestra Internacional de Pornografías Críticas Excéntrico, Viles monstruos y bajos placeres 2: Estos viles monstruos Program, Espacio del Ángel, Santiago (Chile)
2022 / Soirée XPLICIT, Nouveau Gare au Théâtre, Vitry-sur-Seine (France)
2nd Free the kitsch Athens Film Fest – Humans, Beasts and Magical Landscapes short films selection, Communitism, Athens (Greece)
Reel Desires: Chennai International Queer Film Festival, Goethe-Institut, Chennai (India)
35e Festival les Instants Vidéo – Catégorie Comme une boule de flipper, Videodrome 2, Marseille (France)
Athens Porn Film Fest – International Short Fiction Competition & Category Teiresias & Pegasus Shorts (Queer Trans), Romantso, Athens (Greece)
Rozkosz Festiwal – Post PxRN Film Festival Warsaw curation, Foreplay Program, Kino Muza, Poznań (Poland)
Queergestreift, Let’s Watch Sex, Queer-feministisches Pornokino Program, Zebra Kino, Konstanz (Germany)
Luststreifen Film Festival – Short Film Competition: SEX! SEX! SEX!, Neues Kino, Basel (Switzerland)
Attaque(e)r le visible, Videoaktion #3, Raum für drastische Maßnahmen, Berlin (Germany)
Fish&Chips International Erotic Film Festival – Shorts XXX Competition, Cinema Massimo, Torino (Italy)
Le Fesses-stival – Cycle de films, Le Spoutnik & Cinéma CDD, Geneva (Switzerland)
Randfilmfest, Film-Shop Kassel, Kassel (Germany)
Festival du Film de Fesses, 7ème édition – Compétition courts-métrages, Cinéma Saint André des Arts, Paris (France)
Paus Premieres Festival 2022 – Category Experimental, Manchester (United Kingdom)
Projection de courts-métrages, exposition Récupérer Nos Corps, L’Antidote, Bourges (France)
Post PxRN Film Festival Warsaw – Categories Foreplay & Drifting in between, Kino Muranów, Warsaw (Poland)
Merced Queer Film Festival – Category Sex Positive Short Films, Merced (USA)
6th Hacker Porn Film Fest – Category Gender Trouble, Trenta Formiche, Roma (Italia)
6th Diametrale International Experimental Film Festival – Category Sex Positive Short Films, Leokino, Innsbruck (Austria)
Ciné-compte pour adultes, Scène Nationale d’Orléans, Orléans (France)
La clef revival – Carte blanche Romy Alizée, La Clef, Paris (France)
2021 / 16th Pornfilmfestival Berlin – Category Experimental Porn Shorts, Moviemento & Babylon Kreuzberg, Berlin (Germany)
/
Press & exhibitions
2024 / Labocine : The cinematrographic kiss issue
2023 / Meio Amargo : Fluidité (2021), de Bruno Carmelo
Taz : Wer hold das Frühstück?, de Andreas Hartmann, 19 juillet
Et Baam! : Le festival de films féministes de retour pour une 6e édition, de Alexandra Lopis
2022 / Vanity Fair Italia : A Torino torna Fish&Chips, il Festival del cinema erotico e sessuale (e si parla anche di desiderio over 60!), de Alice Politi
Exposition Romy Alizée, La Fille Renne, Scène Nationale d’Orléans, Orléans (France)
Libération, Porno alternatif A cul mieux mieux, de Jérémy Piette, 5 mars
2021 / Canal Plus : Ça va streamer fort sur le Porn Film Festival Berlin 2021, de Jean-François Frontera
CriterionCast : 7 Films To See At The Portland International Film Festival 2021, de Joshua Brunsting
2020 / Polysème Magazine #4 Sexualités
CTVM Info : RIDM : Un nombre record de passeports vendus ! La 23e édition se poursuit !
Le Tag Parfait : Laure Giappiconi : « J’aime la liberté que donne le fait de n’être qu’une voix »
Lomography : « Tandis que je respire encore » réalisé avec le LomoKino par Laure Giappiconi, Elisa Monteil et La Fille Renne
We are moving stories : Sundance Film Festival / IFFR International Film Festival Rotterdam 2020 – While I’m Still Breathing (Tandis Que Je Respire Encore)
Filmmaker Magazine : And So We Do It: Laure Giappiconi on the Sundance Erotic Short While I’m Still Breathing
Rianne Pictures : Sundance 2020: Laure Giappiconi
2019 / Podcast Sorociné/FFF : Comment filmer les sexualités féminines?
Friction Magazine : [NSFW] Porn Film Festival Berlin : REGARDER (des films, des filles, des fesses, des caméras…) !, de Romy Alizée et Doc Celio
Le Tag Parfait : Les gifs de la semaine #314 – Edition spéciale PFF Berlin Le Tag Parfait
Clic Argentique : Interview La Fille Renne, co-créatrice de Polysème
2018 / Lomography : @lafilledeer et le Lomokino au Festival du Film de Fesses
Cinématraque : Plus c’est court, plus c’est bon [Le FFF 2018], de Gaël Martin
Life on film, vol. 3, La Fille Renne
Le Bateau #16
Exposition Corps et genres (by Self-ish), Rita Plage, Villeurbanne (France)
/
WARNING, explicit content! / (c) First image : Romy Alizée